Interview

Adam Lambert o Nicki

19. may 2013 at 14:40 | Julls

V jednom rozhovore sa Adama Lamberta pýtali na jeho názor o Nicki ako porotkyni v Idole.
Novinár: Čo si myslíte o porotcoch tohto roku? Pretože si myslím, že Nicki bola fantastická.
Adam: Ona bola osviežujúca!

Interview with Teen Vogue

15. may 2013 at 10:32 | Julls

Stretnutie s Nicki Minaj je operácia, s ktorou treba zaobchádzať s vojenskou presnosťou. Je 18:58, keď som svoje auto zaparkoval ku rozhľahlému pozemku American Idol. O 19:01 som so sprievodcom Nicki. Je 19:02, keď počujem slová: "Nicki je na ceste." O 19:03 ma zaviedol ku vchodu do štúdia, kde vidím stylistov, asistentov a priateľov. Vchádzajú do čierneho Maybachu. "Ona sama riadi jej príves," hvoorí sprievodca a ukazuje na masívne budovy asi 20 krokov odo mňa.
Aby som bol úprimný, netušil som, čo čakať od celebrity, ktorá šoféruje svoj príves 10 krokov odo mňa. Ale bez ohľadu na predsudky, ešte som nestretol ženu, ktorá je skrútená v obrovskom gauči, oblečená vo vintage tričku, tenkých ružových legínoch a s pestovanými nohami zastoknutými do papučiek Hello Kitty. Je bez make-upu, výnimkou sú dlhé falošné mihalnice, ktoré vyzerajú ako tie, čo majú bábiky. "Chceš pizzu?" opýta sa ma. "Bol to dlhý deň.."

E! interview about American Idol

10. may 2013 at 19:44 | Julls
Rozhovor skopírovaný z blogu NMD!!!

Moderátor show E!, Ryan Seacrest si pozval Nicki do štúdia aby sa jej spýtal pár otázok ohľadom American Idol.


Rozhovor:
Ryan: Si neuveriteľne naviazaná s fanúškmi na Twitteri, dokonca im odpisuješ, followovuješ a aj počas prestávok na American Idol si snimi v kontakte. Čo robíš keď uvidíš niake negatívne správy na Twitteri počas American Idol prestávok ?
Nicki: Nepozerám verejné tweety. Pozerám sa na tweety mojich fanúšikov ktorých followujem. Dôvod, prečo som sa dala na American Idol bol, že počas dohodovania sa na zmlúve kolovali o mne správy že budem v American Idol. Moji fanúšikovia si hovorili "My uvidíme každý týžden Nicki v TV ?". Nešla by som do toho, kebyže nemám takýto blízky vzťah z mojími fanúšikmi.

Interview with Rolling Stone

27. march 2013 at 16:40 | Julls

Nicki urobila rozhovor s magazínom Rolling Stone. Hovorí tam najmä o jej porotcovaní a celkovo o súťaži American Idol.
KOPÍRUJTE IBA SO ZDROJOM, DOSŤ SOM SA S TÝM NATRÁPILA!

Aký bol tvoj najhorší a najkrajší moment v American Idol (ďalej označovaný ako AI)?
Nemám nijaký najhorší zážitok. Bola som veľkolepá. Áno, idem zatrúbiť na svoj vlastný roh. A môj najlepší moment bude každý jeden okamih. Zatrúbim znova.

Interview with HELLO Magazine

17. march 2013 at 19:22 | Julls
Prednedávnom sa objavil rozhovor Nicki s magazínom HELLO. Prezrádza niečo o kráse, o Pink Friday...

Svoje kreatívne oko si otočila na parfém, povieš nám niečo o Pink Friday?
"Vždy som chcela vytvoriť parfém, myslím, že je to sen každého dievčaťa, no nie? Ale nemyslela som si, že niekto mi dá šancu urobiť ho, nejakej rapperke. Teraz je to moja osobnosť a cesta, aby sa moji fanúšikovia cítili, že som viac s nimi, že som im bližšia.."

Užila si si nový kreatívny proces vyberania poznámok a navrhovanie dizajnu obalov?
"Milujem vyberanie a experimentovanie s rozličnými typmi! Páčil sa mi fakt, že by sa mi hodila určitá poznámka k určitému parfému a parfumér by potom vytvoril novú kombináciu a ja by som vedela, že sa zrodí ako Pink Friday. Je to zábavná hra baviť sa s make-upom a obliekaním. Dáte všetky tieto veci dokopy a dúfate, že z toho vyjde niečo dobré. Niekedy to funguje, niekedy je v tom zmätok, ale keď je to celé super, máte na svete novú voňavku.

Keď sme pri obliekaní, povedz mi niečo o nádobkách pre parfém?
"Naozaj som si užila vyrábanie týchto fľaštičiek, keď som videla, že moja predtava sa plní, a bola to jedna z najlepších častí, pretože som vedela, že moji fanúšikovia ju budú mať radi, bude sa im páčiť dizajn a vôňa. Dizajnéry si zobrali príklad z mojich vlastných outfitov, čiže sú tmavé, sexi, zábavné, ružové, rozprávkové a fantasy. Je to časť mojej osobnosti - meniť účesy, oblečenie, make-up. Som tak blízko Veľkej Británie, mám pocit, že sme spriaznené duše a vždy si to tu užívam a tak by som chcela urobiť niečo výnimočné a osobitné pre Britániu. Je to ako poleva na torte. Viem, že moji britskí fanúšikovia si vôňu zadovážia až neskôr, ale teraz si môžu kúpiť outfity, viem, že to nikto iný nerobí."

Si známa tým, že vytváraš rôzne kreatívne charaktery pre tvoju hudbu, robíš to isté aj pri štýle?
"Nie naozaj, keď prídem k oblečeniu, iba si na seba dám to, čo chcem, a keď je všetko na mne, vytvára to špecifický charakter. Nikdy však neprídem ku šatníku a nepoviem si 'Teraz chcem vyzerať ako Barbie alebo Talianka!'. Mám rada zmenu, a myslím si, že všetky ženy chcú vytvoriť svoj štýl aj keď nie sú umelkyne, či budú nosiť cop, alebo rozpustené vlasy, alebo si dajú niečo sexi na večer, alebo niečo elegantné do práce. Robím to, čo každá žena, len to je zväčšené v mojom živote."

Tiež si vytvorila dve najpredávanejšie lesky na pery ako súčasť MAC Viva Glam, prečo si sa zapojila?
"Je mi cťou byť súčasťou tohto hnutia. Je dôležité pre našu mladú generáciu, aby pochopili, že AIDS bude naďalej globálnym problémom, ale môžeme spolupracovať v boji proti tejto chorobe. Podvedomie vedie k vzdelaniu, vzdelanie k posilneniu postavenia a posilnenie vedie aj k zmene."

Máš krásnu pokožku, čo je tvojím tajomstvom?
"Nikdy nejdem do postele s make-upom, naozaj nikdy! Pijem tony vody a používam kokosové mlieko. Mám dermatológa v LA, ktorý mi dal zopár skvelých rád: nikdy nepoužívajte pleťovú vodu, ktorá obsahuje alkohol alebo olej a tieto pravidlá naozaj fungujú.Predtým som si vždy kupovala hocičo z obchodu a buď som z toho skoro vyschla alebo som sa vyhádzala."

Rada experimentuješ s mejkapom, rovnako ako s módou, aké sú tvoje obľúbené mejakapové experimenty?
"Naozaj mám rada kontúrovanie, čím si zmením tvar svojej tváre. Ak ide o umelé mihalnice, použijem trochu fantázie, dávam si veľa očnej linky, potrebujem len stabilnú ruku a žiadny strach! Pre mňa je viac, viac."

Aké salóny často navštevuješ?
"Momentálne je na mne dosť často vidno trblietavé gélové nechty; podľa mňa vyzerajú dobre, vydržia mi naozaj dosť dlho, čo je skvelé, keďže veľa cestujem."

Nosíš veľa parochní, ako je to s tvojimi prirodzenými vlasmi?
"Tak určite si ich umývam a upravujem, navštevujem Dominikánsku kaderníčku, ktorá používa veľa horúcich olejových ošetrovačov a ja rada používam zvlhčujúce Mizani šampóny a masky."

Ľudia ťa hneď spoznajú vďaka tvojim krivkám, ale máš ich naozaj pevné, ako zostávaš vo forme?
"Cvičenie ma fakt nebaví; nie že by som na to bola hrdá, chcela by som s tým začať. Ale keď som na turné, spievam a tancujem, ten 90-minútový pohyb je ako cvičenie. Tak a keď nie som na turné, a musím niečo natáčať, dám sa na rýchlu diétu a pijem veľa vody, vynechám sacharidy, cukor, mlieko a vyprážané jedlo. Takže, ja radšej diétujem ako cvičím."

Pre aké jedlo máš slabosť?
"Obyčajne som skutočná čokoládová kráľovná a rýchle občerstvenie mám radšej, ako normálne jedlo, takže, keď musím trochu schudnúť, vynechám jedlo z rýchleho občerstvenia a pijem vodu miesto sódy a džúsov. Toto je také moje; z cvičenia mám zlú náladu, pre mňa je to otravné."

Kto sú tvoje módne ikony a ikony krásy?
"Cyndy Lauper, pretože ona je 1. človek ktorý používal farby spôsobom, ktorý vo mne vyvoláva pocit vzrušenia. Farby používala na jej tvári, vlasoch, oblečení a doplnkoch. Dávala si do vlasov rôzne farebné obrazce a výrezy a to ma prinútilo chcieť preskúmať svet. Pamätám si na moje myšlienky "Chcem sa dostať do tej časti sveta, kde sa ľudia takto obliekajú a takto správajú."
A samorejme, som posadnutá Marilyn Monroe a vysokou módou Naomi Campbell, Iman a Grace Jones."

SOURCE: Od otázky č.7 som celý preklad skopírovala z blogu NMD, dovtedy som však všetko prekladala sama!
 
 

Advertisement

© Daily-Nicki 2013
Credits here| daily-nicki| your best slovak source about Nicki Minaj